Após a votação do júri internacional, a escritora egípcia Salwa Bakr, uma das mais renomadas representantes da prosa árabe contemporânea, foi eleita vencedora do Prêmio de Literatura do Brics. Autora de sete coletâneas de contos, sete romances e uma peça de teatro, suas obras foram traduzidas para diversos idiomas europeus.

O anúncio da premiação ocorreu durante o Festival de Artes dos Países do Brics, realizado em Khabarovsk, na Rússia. A cerimônia foi realizada no Palácio Cultural da Cidade e contou com a presença de representantes da administração da região, diplomatas, escritores, editores e ativistas de países do Brics e de Estados parceiros. O parceiro informativo do prêmio foi o Grupo de Mídia Eurasiático.

“A escolha de Salwa Bakr como primeira laureada do Prêmio Literário Brics é um sinal para editoras e instituições culturais de nossos países. Tenho certeza de que suas obras serão traduzidas para o russo e seu nome se tornará conhecido nos países do Brics, não apenas por um público especializado, mas por um público amplo”, afirmou o embaixador do Prêmio de Literatura do Brics, diretor-geral do Grupo de Mídia Eurasiático e doutor em Filosofia, Serguei Demenski.

Ele destacou que a obra de Salwa Bakr reflete plenamente o espírito do prêmio: seus livros são escritos na linguagem mais significativa para o Brics, a chamada “linguagem da diplomacia popular”, que facilita o entendimento entre pessoas de diferentes países, promovendo a solidariedade e o compartilhamento de valores comuns. A escritora mencionou isso em uma entrevista recente, ao comentar sua inclusão na lista final do prêmio.

A premiação do vencedor ocorrerá em breve, com data e local a serem anunciados.

O prêmio especial “Por Inovações na Literatura” foi concedido ao escritor indonésio Denny JA, em reconhecimento à sua contribuição para o desenvolvimento do chamado ensaio poético, um gênero que combina recursos líricos com elementos factuais.

A coordenadora nacional da Brics Literature Network na Indonésia, Sastri Bakry, ressaltou o simbolismo de que, na primeira edição do prêmio, o Egito e a Indonésia foram reconhecidos:

“Estou muito orgulhosa da escritora Salwa Bakr, do Egito, que sempre fala em nome das mulheres. Também me orgulho de que Denny tenha recebido o prêmio ‘Por Inovações na Literatura’. Ele merece essa conquista e, sem perceber, já elevou o nome da Indonésia no cenário global”, afirmou.

O vice-cônsul da Índia em Vladivostok, Kumar Karan, observou que a escolha de Khabarovsk como palco da final do Prêmio de Literatura do Brics reforça seu papel como porta de entrada do Extremo Oriente da Rússia e ponte cultural entre os países do Brics.

“Estamos olhando atentamente para o futuro. O terceiro fórum Brics Valores Tradicionais ocorrerá na Índia, e será lá que a lista preliminar do Prêmio de Literatura do Brics 2026 será apresentada. Para nós, isso não é apenas uma honra, mas uma oportunidade de desenvolver ainda mais a cooperação cultural, que serve de base para o fortalecimento das conexões políticas, econômicas e humanas entre os países do grupo”, destacou.

O Prêmio de Literatura do Brics, criado em novembro de 2024 durante o fórum Brics “Valores Tradicionais”, é uma nova premiação internacional. Ele apoia autores contemporâneos cujas obras refletem os valores culturais e espirituais dos povos dos países-membros e contribui para a promoção de traduções e a publicação de livros nos idiomas das nações participantes.

Os organizadores criaram uma diretoria e formaram um júri em cada país para indicar candidatos que contribuíram significativamente para o desenvolvimento da literatura. A lista preliminar do prêmio foi anunciada no Brasil e, após um mês de votação, restaram 10 finalistas, um de cada país. A lista final foi apresentada em Jacarta, na Indonésia.

Além de Salwa Bakr, concorreram ao prêmio a escritora brasileira Ana Maria Gonçalves, o escritor e poeta indiano Sonu Saini, o escritor, comentarista e blogueiro chinês Ma Boyong, a escritora e pesquisadora de cultura dos Emirados Árabes Unidos Reem Al Kamali, o escritor e ativista Abere Adamu, da Etiópia, a escritora e poetisa sul-africana Nthabiseng JahRose Jafta, o escritor indonésio Denny JA, o escritor e jornalista russo Aleksei Varlamov e o escritor e poeta iraniano Mansour Alimoradi.

Fonte: Brasil de Fato / Foto: Prêmio de Literatura do Brics

The post Escritora egípcia Salwa Bakr é primeira a conquistar Prêmio de Literatura do Brics first appeared on .

Mais de 2,6 mil escritoras se inscreveram no Prêmio Carolina Maria de Jesus de Literatura Produzida por Mulheres 2023. De acordo com dados divulgados pelo Ministério da Cultura (MinC), organizador do prêmio, há inscritas de todos os estados e do Distrito Federal, somando 2.623 mulheres. O prazo para as inscrições terminou no dia 10 de junho.

Serão distribuídos R$ 2 milhões em prêmios para as 40 autoras das melhores obras inéditas. Cada escritora irá receber R$ 50 mil, a maior premiação literária do país, segundo o ministério. 

Dos trabalhos inscritos, 534 foram na categoria contos, 222 crônicas, 659 romances, 14 histórias em quadrinhos e 1.088 poesias.  

O prêmio reservou 20% das vagas para mulheres negras (oito obras premiadas, no mínimo); 10% para mulheres indígenas (quatro obras premiadas, no mínimo), 10% para mulheres com deficiência (quatro obras premiadas, no mínimo), 5% para mulheres ciganas e 5% para mulheres quilombolas (duas obras premiadas de cada categoria, no mínimo).

A comissão de habilitação irá analisar as inscrições até a primeira quinzena de julho. Aquelas que não cumprirem os requisitos exigidos serão eliminadas automaticamente. A lista com as autoras classificadas e não classificadas será divulgada no site do Ministério da Cultura.

Quem é Carolina Maria de Jesus

O prêmio é uma homenagem a uma das maiores escritoras brasileiras do século 20. Negra, periférica, mãe solteira e catadora de material reciclável, Carolina Maria de Jesus escreveu obras reconhecidas no Brasil e no exterior.

O primeiro livro, Quarto de despejo: o diário de uma favelada, foi publicado em 1960 e aborda questões sociais, resistência e a paixão por escrever. A obra foi traduzida em 13 línguas e vendida em mais de 40 países.

Carolina também foi cantora e compositora, revelou em sambas e marchinhas a sua luta política e cultural. Sua arte também mostrava o cuidado, o amor e a garra para criar os três filhos: João José de Jesus, José Carlos de Jesus e Vera Eunice de Jesus Lima, que estará presente no lançamento da premiação.

Nascida em Sacramento, Minas Gerais, em 14 de março de 1914, Carolina é autora, dentre outras publicações, dos livros Casa de alvenaria: diário de uma ex-favelada; Provérbios; Pedaços da fome e Diário de Bitita. Faleceu aos 62 anos, em 13 de fevereiro de 1977.

Fonte: Rede Brasil Atual

The post Mais de 2,6 mil escritoras disputam o prêmio de literatura Carolina Maria de Jesus first appeared on .