Obra do escritor colombiano Gabriel García Marquez vai virar série; com produção-executiva dos filhos do autor, adaptação é considerada um desafio para o audiovisual
A Netflixdivulgou, nesta sexta-feira (21), o primeiro teaser de Cem Anos de Solidão. Adaptação da obra que rendeu o Nobel de Literatura ao colombiano Gabriel García Marquez, a série foi anunciada em 2020 e terá como produtores-executivos os filhos do autor, Rodrigo e Gonzalo García.
O teaser mostra a minuciosa construção de uma miniatura de Macondo, a cidade fictícia onde se desenrolam os cem anos do romance geracional. Na narração, trechos da obra são costurados em espanhol, como uma imersão ao universo do autor colombiano. Assista abaixo:
Ainda não há data definida para a estreia de Cem Anos de Solidão. Os poucos detalhes sobre a adaptação foram confirmados ainda em 2020 por Rodrigo Garcia, que disse em um festival dedicado ao pai que a série teria três temporadas e cerca de vinte horas de duração, além de um elenco latinoamericano e ser escrita em espanhol. O episódio-piloto teria sido roteirizado pelo porto-riquenho José Rivera.
Cem Anos de Solidão e o desafio do cinema
Considerado dos maiores romances em língua latina e do mundo, Cem Anos de Solidão narra a saga épica de uma família, os Buendía, durante um século de sua passagem por Macondo, um lugar de acontecimentos fantásticos.
Por seu diálogo com a realidade latinoamericana, e em especial do Caribe colombiano do século 20, a obra acabou se tornando um pilar do estilo conhecido como realismo fantástico, que tem em García Marquez e em sua literatura uma referência maior.
O sucesso da obra sempre despertou atenção de produtoras e realizadores para uma potencial adaptação, negada por García Marquez até sua morte, em 2014.
Segundo a Vanity Fair, autores e agentes já chegaram a oferecer quantias “astronômicas” pelos direitos da obra, mas nenhum chegou perto de conseguir. Gabriel Garcia Marquez também teria estabelecido condições tão fantásticas quanto a própria obra para a autorização de uma adaptação para o cinema. A Harvey Weinstein, o colombiano teria dito que cederia os direitos caso o filme fosse inteiramente gravado, mas liberado capítulo a capítulo, cada um com dois minutos, durante um prazo de cem anos.
À BBC News Mundo, o especialista na obra de Gabo, como era conhecido o autor, disse que Cem Anos de Solidão jogaria contra “muitas das convenções do cinema”. Além disso, o livro teria sido uma reação do autor ao mundo do cinema, uma tentativa de escrever uma história dificilmente adaptável para o audiovisual.
Cem Anos de Solidão, a adaptação da Netflix, ainda não tem previsão de lançamento.
Fonte: Rollingstone
